Причиной твита стала формулировка “менструирующие люди”, использованная автором статьи. Джоан Роулинг сочла эти слова неподходящими и процитировала их с насмешкой, намекая, что вещи нужно называть своими именами:
Роулинг отметила, что “стирание пола” лишает людей многих возможности обсуждать проблемы, а желание “говорить правду” вовсе не является ненавистью.“Люди, которые менструируют. Я уверена, что для этого существует другое слово. Помогите вспомнить. Жанщуны? Жинущики? Женще?”
Реакция на неоднозначную шутку и спорную позицию не заставила себя ждать. Джоан Роулинг обвинили в трансфобии не только обычные пользователи Twitter, но и другие знаменитости. Так, писательница разгневала актрису Сару Полсон, которая предложила ей “закрыть рот”.
К слову, это далеко не первый случай, когда Джоан Роулинг попадает в медийный скандал схожей тематики. Так, в 2019 году писательница публично поддержала Майю Форестер, раскритиковавшую трансгендерность и лишившуюся из-за этого работы.