О смерти актрисы агентству AFP сообщили ее дети. По их словам, она умерла «дома, в окружении близких и своих животных», а ее жизнь они назвали «долгой, прекрасной и наполненной». Причину смерти семья не называет.
Ее настоящая фамилия – Полякова-Байдарова. Влади родилась в Клиши под Парижем в семье эмигрантов: отец, оперный певец Владимир Поляков-Байдаров, приехал во Францию в 1915 году, мать, балерина Милица Энвальд, уехала из России после революции. Сценическое имя Влади – от имени отца.
Дочерей в семье было четыре, и все стали актрисами. Марина, младшая, впервые снялась еще ребенком – в 1949 году, в фильме Жана Гере «Летняя гроза».
Во Франции ее карьера складывалась иначе. Влади сыграла заглавную роль в «Принцессе Клевской» (1961), Кейт Перси в «Фальстафе» Орсона Уэллса и Жюльетту в картине Годара «Две или три вещи, которые я знаю о ней» (1967). В 1963 году, в 25 лет, она получила приз Каннского кинофестиваля за лучшую женскую роль в фильме Марко Феррери «Современная история».
С Высоцким Влади познакомилась в 1967 году в Москве, а в 1970-м они поженились. Брак был гостевым, и только в 1973 году, благодаря ему, Высоцкий получил возможность выезжать за границу. Вместе они были до смерти поэта 25 июля 1980 года.
Об этих годах Влади написала книгу «Владимир, или Прерванный полет» – она вышла в 1987 году. После Высоцкого спутником ее жизни стал французский онколог Леон Шварценберг, они были вместе до его смерти в 2003 году.
В России ее имя так и осталось рядом с «Колдуньей» и Высоцким. А сама она прожила долгую жизнь актрисы, певицы и писательницы – ту самую, которую дети назвали «наполненной».
