Провинциальные словечки: 25 необычных российских диалектизмов

1
Содержание:
Отправляясь в путешествие по России, будьте готовы к встрече с удивительным многообразием не только ландшафтов, но и языка. В каждом регионе существуют свои уникальные словечки и выражения, которые могут поставить в тупик приезжих.

В этом материале редакция uznayvse.ru приоткроет завесу тайны над этим феноменом. Мы расскажем о необычных диалектизмах, которые употребляются жителями разных уголков страны. Вы узнаете, что скрывается за загадочными «растыкой» и «шушлайкой», «гачами» и «мультифорой».
В каждом регионе существуют свои уникальные слова и выражения
В каждом регионе существуют свои уникальные слова и выражения

Поволжье и Черноземье

Вместо привычной «трости» или «палочки» в Волгоградской, Воронежской, Липецкой, Оренбургской, Саратовской и Тамбовской областях можно услышать «бадик».

Рассеянного и неуклюжего человека в Астраханской и Волгоградской областях называют «растыкой».

Если вы закажете «анаком» во Владимирской, Волгоградской, Ростовской, Саратовской областях или Ставропольском крае, вам принесут знакомую всем лапшу быстрого приготовления.
«Анаком» – лапша быстрого приготовления
«Анаком» – лапша быстрого приготовления
«Переборщить» или «перегнуть палку» в Алтайском крае, Пензенской, Самарской и Саратовской областях называют «лишкануть».

В Республиках Башкортостан, Татарстан, Чувашия, а также Самарской и Ульяновской областях спиртосодержащую жидкость в маленькой бутылочке, используемую как алкоголь, называют «фанфуриком».
«Фанфурик» – спиртосодержащая жидкость в маленькой бутылочке
«Фанфурик» – спиртосодержащая жидкость в маленькой бутылочке

Север и Сибирь

Боковая дорога на севере России (Архангельская, Вологодская, Мурманская области, Республика Карелия) называется «отвороткой».

«Фотографировать» в Иркутской и Новосибирской областях, Красноярском и Приморском краях говорят «фотать».

Привычную папку-файл для документов в Новосибирской области называют «мультифорой».
«Мультифора» – папка-файл
«Мультифора» – папка-файл
В Пермском крае мочалку называют «вехоткой».

Среднее специальное учебное заведение в Калининградской и Мурманской областях, а также Республике Карелия называют «хабзайкой».

Спортивные штаны в Красноярском крае называют «тришками».

Мусорный бак в Вологодской и Кемеровской областях, а также Удмуртской Республике называют «мульдой».
«Мульда» – мусорный бак
«Мульда» – мусорный бак
«Испортить» что-либо в Иркутской области и Красноярском крае говорят «изнахратить».

Штаны в Забайкальском крае и Иркутской области называют «гачами».

Малолитражный автомобиль в Забайкальском и Приморском краях, а также Курганской области называют «шушлайкой».

Подпол в Вологодской, Пермской и Свердловской областях называют «голбцом».
«Голбец» – подпол
«Голбец» – подпол
«Шуметь» и «буянить» в Омской области и Ханты-Мансийском автономном округе говорят «барагозить».

Халявщика и нахлебника в Камчатском крае и Мурманской области называют «шаровиком».

Дальний Восток

Праворульный автомобиль на Дальнем Востоке (Амурская область, Камчатский край, Приморский край, Сахалинская область, Хабаровский край) называют «прулем».
«Пруль» – праворульный автомобиль
«Пруль» – праворульный автомобиль

Другие регионы

Заросли в Ярославской области называют «чепыжами».

Маршрутное такси в Севастополе называют «топиком».

«Очень» в Архангельской области говорят «порато».

Круги под глазами в Ярославской области называют «подглазинами».

Глухомань, труднодпроходимое место в Смоленской области называют «турлами».

Болтуна в Ивановской области называют «бололом».
  • У нас в Тверской области говорят «маленько». Или не только у нас?
    2024-09-27 11:11:39
  • Эльвина Хайруллина, любой психолог скажет, что ненавидишь, то у себя и имеешь)))
    2024-09-24 17:29:49
  • Ненавижу слово вехотка. есть родственник с Урала, все время так говорит. мочалка, МОЧАЛКА это, вихотка у твоей мамки между ног!!!
    2024-09-11 23:47:17
  • Обожаю такие статьи! Всегда интересно узнать новые слова. Я бы добавил "калоши" вместо "ботинок" в некоторых деревнях.
    2024-09-10 19:47:18
4