Как пишет Independent, ссылаясь на слова актерской труппы, Рэйф Файнс будто бы снял постановку "крупным планом" и сделал ее очень "кинематографичной". Сам актер признался, что был очарован романом в стихах Александра Пушкина, который прочитал когда-то в переводе на английский.
Добавим, что русскую классику в последние годы активно ставят и экранизируют и в России. Недавно Сарик Андреасян показал актера, который сыграет Анатоля Курагина в его версии "Войны и мира".