Между Евгенией Добровольской и ее женатым коллегой Ярославом Бойко во время съемок киноленты «Подозрение» возникли романтические отношения. В результате этой связи Евгения забеременела и несмотря ни на что решила оставить ребенка. Актриса подчеркнула, что была уверена, что родители все ей простят, как только возьмут внука на руки. Имя отца своего сына Евгении долго удавалось скрывать, чтобы внезапное отцовство не отразилось на браке Ярослава Бойко.
О том, что актриса в положении, общественность узнала, когда она вышла на сцену получать премию «Ника» — округлившийся живот было уже не скрыть. Сама она в принципе не хотела, чтобы кто-то знал, что она готовится стать матерью — она была даже рада, что будет воспитывать ребенка одна и никто ей в этом не помешает.
Сейчас Добровольская замужем за оператором Дмитрием Мананниковым. Несмотря на большую разницу в возрасте, супруги счастливы (Дмитрий младше Евгении на 13 лет). Они воспитывают дочь Анастасию. Редакция uznayvse.ru отмечает, что у актрисы, кроме Яна, рожденного от мимолетного романа с Ярославом Бойко, в браке с Михаилом Ефремовым родился сын Николай, которого мать после развода растила одна. Первый сын Степан появился на свет от известного актера Вячеслава Баранова.Я очень ждала рождения сына и была даже рада воспитывать его сама. О том, что я беременна, не знали даже мои родители. Не хотела их расстраивать