«РЭД» (2010): что значит название и почему Миррен с пулемётом

Автор: , редактор
Бывшие агенты ЦРУ решили тряхнуть стариной и показать террористам, на что они способны.
РЭД
КП 7.2
IMDb 7
Название:
РЭД
Оригинальное название:
Red
Год:
2010
Длительность:
111 мин.
Премьера в мире:
29.09.2010
Страна:
США
Жанр:
боевик, комедия, триллер, криминал
Режиссер:
Роберт Швентке
Сценарист:
Уоррен Эллис, Калли Хамнер, Эрих Хобнер, Джон Хобнер
Ссылки:
Подробнее
Слоган:
Бывших агентов не бывает
Рейтинг MPAA:
PG13
Возрастной рейтинг:
18+
Бюджет:
58 000 000 $
Сборы в мире:
199 006 387 $

О чём фильм «РЭД»

Фрэнк Мозес – бывший агент ЦРУ на пенсии, который звонит в службу поддержки только затем, чтобы услышать голос сотрудницы Сары Росс. Спокойствие заканчивается, когда ночью в его дом присылают команду убийц: кто-то решил зачистить старых агентов, и Фрэнк – в списке.

Он вытаскивает Сару почти против её воли и едет собирать старую команду: параноика-конспиролога Марвина Боггса, хладнокровную Викторию и по-прежнему опасного Джо Мэтисона. Дальше – расследование пополам с погонями: разобраться, кто и зачем спустя годы решил их убить, притом что вся команда двигается и стреляет так, будто из отставки никуда не уходила.

Перестрелки пополам с шутками

«РЭД» рассчитан на тех, кто хочет боевик без нарочитой серьёзности: перестрелки здесь соседствуют с шутками, глубокая философия зрителю не грозит. Фильм не претендует на большее, чем лёгкое жанровое развлечение на два часа.

Разочаруются те, кто ждёт туго закрученного шпионского сюжета – здесь он скорее повод свести звёздный состав в одном кадре. Насилие подано в комедийном ключе, без надрыва, так что для семейного просмотра фильм не годится, а вот тем, кто скучает по звёздным боевикам девяностых, – вполне.

Комикс на три выпуска, растянутый в полнометражный фильм

«РЭД» экранизирует не роман, а мини-сериал всего из трёх выпусков – его написал Уоррен Эллис вместе с художником Калли Хамнером, вышел он в 2003–2004 годах в издательстве WildStorm под крылом DC. Сам Эллис оценивал объём книги в «44 минуты экранного времени, если добавить музыкальный номер», и признавал: «RED-фильм сильно отличается. В первую очередь потому, что нужно было создать больше материала, чем сама книга вообще содержала».

Разница не только в объёме, но и в тоне: комикс – мрачный жестокий триллер про то, как страна не умеет обращаться с наследием холодной войны, без единой шутки. Фильм выбрал комедию и заодно поменял имя героя – в комиксе он Пол Мозес, на экране стал Фрэнком. В один год с «РЭД» вышли и «Неудержимые» Сталлоне: студии одновременно нащупали, что стареющие звёзды боевиков в ролях стареющих героев работают не хуже молодых лиц в тех же костюмах.

Вечернее платье, пулемёт и сумка от Армани

Хелен Миррен стреляет из крупнокалиберного пулемёта в вечернем платье – этот образ стал визитной карточкой всего фильма. Сама актриса признавалась, что подписалась на проект в основном ради возможности поработать с Брюсом Уиллисом, а стрелять из оружия ей прежде не доводилось – учиться этому было, по её словам, весело. К малым пулемётам она, впрочем, отнеслась настороженно: «они не смешные и страшные, потому что ими можно устроить такой хаос», – а вот снайперская винтовка понравилась ей куда больше. Сумка, которой её героиня Виктория орудует в драках, – личная вещь Миррен, подарок Джорджо Армани.

Уиллис настолько верил в эти сцены, что предупредил продюсеров: вырежут – можно вырезать и его самого. Джону Малковичу по ошибке читали не те реплики сценария, и он загорелся главной ролью Фрэнка, хотя звали его на Марвина. Морган Фримен, которому на момент съёмок было 73 года, от сложных трюков отказался сразу – последний раз дрался на экране в «Робин Гуде: принце воров» в 50 лет, и это «чуть не убило». О будущем шутил: рассчитывает сниматься до глубокой старости, «они найдут способ меня использовать – хотя бы в роли трупа».

Критики простили сценарий ради актёров

Критики оценили «РЭД» тепло: на Rotten Tomatoes у фильма 71% положительных рецензий из 204, а консенсус сайта называет его «дурашливым, насыщенным экшеном хорошим времяпрепровождением: остроумным, бодрым и полным свободных, добродушных работ звёздного состава». Metacritic ставит более сдержанные 60 из 100, а зрительская реакция по шкале CinemaScore – A−.

Хвалят почти в один голос актёрский состав: звёзды явно получают удовольствие от своих ролей. Претензии – к сценарию: интрига держится на условностях, а действие временами приносится в жертву гэгам. Фильм получил номинацию на «Золотой глобус» как лучшая комедия или мюзикл – категория, где боевики редкость.

Кадр, где Уиллис не бьётся, а летает – и он весь нарисован

Самый эффектный момент трейлера – Уиллис, выходящий из вращающейся в воздухе машины с оружием наизготовку, – снят не каскадёрами, а компьютером: зелёный экран плюс CGI, реального трюка там нет. Зато настоящим остался момент, который в кадр попал случайно: во время съёмок боевой сцены Карл Урбан бросил в Уиллиса чашку быстрее, чем тот ожидал, и лёгкое удивление на лице актёра осталось в финальном монтаже нетронутым.

Съёмки начались в ноябре 2009 года, монтаж и озвучание заняли месяцы с мая 2010-го. Снимали в Торонто и в окрестностях Нового Орлеана – в Хаммонде и во Французском квартале Луизианы. Продвигая фильм на «Позднем шоу с Дэвидом Леттерманом», Уиллис вышел в парике, слепленном из сырого фарша.

Одну из ролей – хранителя архива Генри – играл Эрнест Боргнайн, которому на момент съёмок было 93 года; это была одна из последних его работ после шестидесятилетней карьеры в кино. Актёр умер в 2012 году в возрасте 95 лет.

В каком порядке смотреть «РЭД» и «РЭД 2»

Франшиза состоит из двух частей, и смотреть их стоит по порядку выхода: «РЭД» (2010), затем «РЭД 2» (2013) – хронология в них совпадает с порядком релиза. Первый фильм полностью самостоятелен и не требует продолжения, чтобы сюжет сложился.

Сиквел вышел с тем же основным составом, но принят был прохладнее: сборы в 148 миллионов долларов против почти двухсот у оригинала, рейтинг на Rotten Tomatoes просел с 71% до 45%. Третью часть анонсировали, но так и не сняли – сказались более слабые кассовые и критические результаты, а исходный комикс, из которого выросла история, состоял всего из трёх выпусков: продолжать пришлось бы уже без опоры на первоисточник.

РЭД - актеры и роли

Брюс Уиллис

Брюс Уиллис

Фрэнк Мозес

Мэри-Луиз Паркер

Мэри-Луиз Паркер

Сара Росс

Карл Урбан

Карл Урбан

Уильям Купер

Ребекка Пиджон

Ребекка Пиджон

Синтия Винкс

Хелен Миррен

Хелен Миррен

Морган Фримен

Морган Фримен

Джо Мэтисон

Крис Оуэнс

Крис Оуэнс

Жаклин Флеминг

Жаклин Флеминг

Брайан Кокс

Брайан Кокс

Джейсон Джулиано

Джейсон Джулиано

Ричард Дрейфусс

Ричард Дрейфусс

Лоуренс Тернер

Лоуренс Тернер

Дата обновления