Данные о том, в какой именно больнице находится Михай Волонтир, противоречивы.
По некоторой информации 78-летний актер был госпитализирован в отделение реанимации Республиканской больницы в Бельцах (Молдова). Другие источники утверждают, что Волонтир находится в Онкологическом центре Кишинева.
Не расходятся данные лишь в одном: актер перенес сложнейшую операцию. Онкологическое заболевание прогрессирует: раковая опухоль дала метастазы. Волонтир уже перенес восемь операций, две из которых были проведены в Москве и Санкт-Петербурге.
Михай Ермолаевич Волонтир получил звание Народного артиста СССР в 1984 году, награжден Орденом республики Молдова, а в 2000 году был назван "Лучшим актером молдавского кинематографа 20 века".