Яна Сексте была первой женой красавчика и сердцееда Максима Матвеева. Они познакомились на театральной площадке — притом не просто работали вместе, они играли пару в спектакле «Сорок первый. Opus Posth», в котором рассказывалось о любви красноармейки и белогвардейца. Вскоре любовь между ними зародилась не только на сцене.
Они прожили вместе всего год — причину разрыва никто не называл, но понятно было, что ей стала Лиза Боярская. Они встретились на съемках и позже и Боярская, и Матвеев отметили, что чувства вспыхнули мгновенно.

Как-то мне попался на глаза «Топ самых некрасивых артисток России» с моей фамилией. Я радостно побежала в театр и говорю: «Ребята, меня повысили! Раньше я была в топе одной Латвии, а теперь всей России!» В том же списке были невероятные артистки, рядом с которыми находиться большая честь для меня, — отмечает она.
Сама понимаю, что я женщина некрасивая. Кстати, за такие слова на меня ужасно обижается муж. Сказать, что у меня своеобразное лицо, — это значит расписаться в комплексах, которые пытаешься завуалировать странными формулировками. А у меня нет комплексов по поводу внешности! Мое лицо и есть Яна Сексте,— гордо говорит она.