Традиционно жесткий юмор Charlie Hebdo не ограничился карикатурой на первой полосе; внутри журнала читатель может обнаружить и другие картинки. К примеру, в комментарии к одной из них британцам, славными на весь мир своими безумными развлечениями, дают советы по похудению: «бежать быстрее». Заодно, мол, не попадете под колеса фургона террористов.
Совет и карикатура пародируют известную фотографию, на которой молодой лондонец убегает от автомобиля с террористом за рулем, при этом не выпуская из руки пластикового стакана с пивом. После теракта третьего июня на Лондонском мосту это фото распространилось в соцсетях как пример «настоящего английского духа». Люди репостили фотографию как доказательство того, что истинного британца не испугать ничем.
При этом один из террористов и раньше попадал в поле зрения британских спецслужб – на мужчину минимум дважды жаловались знакомые и соседи, утверждавшие, что мужчина активно проповедует радикальный ислам. Кроме того, террорист попадал в кадры документального фильма «Джихадисты по соседству».
