По другой версии, имя имеет славянские корни и образовано от слова "заря". Некоторые лингвисты полагают, что Зарина произошла от еврейского имени Сара ("госпожа").
Не стоит путать имя Зарина с именем Зоряна, распространённым в украинском языке.
В западноевропейской культуре имя Зарина стало известно относительно недавно, чаще всего это имя дают либо в славяноязычных, либо в тюркоязычных странах. Имя наделяет своих носительниц храбростью, добротой и мудростью, красотой и жизнерадостностью. Зарины живут с улыбкой на лице и находят выход из любой жизненной ситуации.
Зарина в детстве
Маленькая Зарина живёт в мире своих фантазий и грёз, превращая обычные будни в волшебное приключение. Она обладает удивительной способностью находить необычное в самых простых вещах – обычная лужа становится морем для бумажных корабликов, а старый бабушкин платок превращается в королевскую мантию. При этом её мечтательность иногда приводит к забывчивости – девочка то и дело теряет свои вещи, а домашние задания откладывает до последнего момента.В общении со сверстниками Зарина проявляет себя как дипломат – она умеет находить общий язык даже с самыми упрямыми ребятами и мирить поссорившихся друзей. Правда, её стремление всем угодить порой оборачивается тем, что она берёт на себя слишком много обещаний, которые не в силах выполнить. Но её искренность и доброе сердце помогают окружающим прощать эти маленькие промахи, а сама Зарина учится расставлять приоритеты и говорить "нет", когда это действительно необходимо.