Существует целая группа имён, которые буквально переводятся как «дар Божий», «данный свыше», «благословенный». Они пришли из разных языков и эпох, но все несут одну идею: этот ребёнок – подарок. Вот самые популярные в русском именослове имена с подобным значением.
Фёдор
Что означает: дар БожийПочему стоит выбрать: старинное русское имя, одновременно и основательное, и и современное. Сейчас, после долгих лет забвения, Фёдор переживает второе рождение. Он вернулся в моду как интеллигентное имя с историей. Сокращения Федя, Федька делают его подходящим для любого возраста, а полная форма придаёт солидность. Это имя известных писателей и мыслителей, оно несёт в себе глубину русской культуры.
Богдан
Что означает: данный БогомПочему стоит выбрать: сугубо славянское имя с прозрачным, понятным значением. В отличие от греческих и еврейских аналогов, здесь смысл считывается сразу – ребёнок как дар свыше. В старину так называли незаконнорождённых сыновей (считалось, что имя станет мощным оберегом для мальчика, который и так хлебнёт горя из-за своего происхождения), но в наши дни подобные предрассудки никого не волнуют.
Источник:
DALL-E
Матвей
Что означает: дарованный БогомПочему стоит выбрать: ещё лет 20 назад библейское имя, возможно, и воспринималось бы как архаичное. Но сегодня оно прочно вошло в моду и не выглядит архаичным. Матвей (или, в церковной традиции, Матфей) – это апостол, автор одного из четырёх Евангелий, поэтому имя имеет религиозную глубину. Но звучит оно просто, без излишней торжественности. Имя легко произносится, хорошо сочетается с большинством фамилий и отчеств.
Теодор
Что означает: дар БогаПочему стоит выбрать: по сути, это западная версия имени Фёдор, звучащая более космополитично. Теодор популярен в Европе и Америке, что делает его удобным для семей с международными связями. Имя можно сокращать как Тео, Тед, Тедди. Отличный компромисс между русскими корнями и европейским звучанием.
Дорофей
Что означает: дар БожийПочему стоит выбрать: имя из церковных святцев, которое почти не встречается в современной России. Дорофей звучит мягко и певуче, в нём слышится что-то сказочное и одновременно серьёзное. Это имя для тех, кто не боится выделяться – ребёнка с таким именем точно не перепутают с другими в детском саду. Домашнее Дороша или Доря добавляет имени теплоты, а полное Дорофей – значительности.
Натан
Что означает: Бог далПочему стоит выбрать: короткое библейское имя с еврейскими корнями, родившееся из имени Йонатан. Звучит и современно и «международно». Два слога, простая структура, мужественное звучание. Натан легко произносится на любом языке, не требует сокращений, запоминается сразу. В России это имя пока редкость, что делает его стоящим внимания выбором для тех, кто хочет, чтобы у его ребёнка не было тёзок в компании.
Донат
Что означает: дарованныйПочему стоит выбрать: редкое латинское имя, которое почти не встречается в русском языке, но звучит удивительно органично. Это не вычурная экзотика, а благородная простота: два слога, чёткие звуки, легко запомнить. Правда, выбирая это имя для сына, стоит учитывать современные реалии: сейчас «донатом» называют добровольные пожертвования.
