Трудности перевода сюжет
Боб Харрис — актёр среднего возраста, прибывает в Токио, чтобы снять рекламный ролик. Он чувствует себя одиноким, усталым и отчуждённым: брак не в лучшем состоянии, работа приносит всё меньше радости. В том же отеле живёт молодая женщина Шарлотта, которая сопровождает мужа-фотографа в командировке. Её брак тоже выглядит формальным, она часто остаётся одна, и Токио кажется ей чужим и непонятным.Однажды Боб и Шарлотта случайно знакомятся в баре отеля, и между ними возникает тихая, но крепкая дружба. Они проводят вместе дни, гуляя по чужому городу, разговаривая, наблюдая за людьми и местами вокруг. Их отношения становятся способом почувствовать себя живыми — хоть на мгновения уйти от собственных страхов, сомнений и одиночества.
