О чём фильм «Папаши»
Семнадцатилетний Тристан после ссоры с отцом сбегает из дома вместе с подругой. Полиция разводит руками, и его мать Кристина (Анни Дюпере) берётся за дело сама: находит двух старых знакомых и каждому сообщает по секрету, что беглец — его сын.Так в погоню отправляются двое, не подозревающие друг о друге: депрессивный учитель Франсуа Пиньон (Пьер Ришар), который в самом начале фильма чуть не пускает себе пулю в лоб, и напористый журналист Жан Люка (Жерар Депардье), решающий проблемы ударом головы. Маршрут ведёт из Парижа на Лазурный берег, и то, что начинается как розыск, превращается в цепь комических столкновений двух людей, у которых нет вообще ничего общего — кроме одного мальчика, которого они оба готовы считать своим.
Это лёгкая, тёплая комедия без единой грубой шутки. Смешно здесь не над ситуацией — смешно над тем, как два полярных характера вынуждены существовать рядом.
Стоит ли смотреть «Папаши» и кому не зайдёт
«Папаши» — хороший выбор для тех, кто устал от современных комедий с их резкостью и цинизмом: здесь смеются без злобы, а в финале вдруг обнаруживают, что успели привязаться к персонажам.Барьеров почти нет. Фильм снят в 1983 году, и темп монтажа соответствующий — без суеты и без склеек каждые три секунды. Если это не проблема, дальше всё просто: сюжет прозрачный, хронология линейная, никакого контекста для понимания не требуется. Возрастной рейтинг — 12+, откровенных сцен нет, мат отсутствует.
Кому объективно не зайдёт: любителям чёрного юмора или сатиры — здесь этого нет совсем. Тем, кто ищет комедию с неожиданными поворотами: финальный твист несложный, и большинство зрителей догадываются о нём заранее. Поклонникам современного ритма — фильм потребует терпения в первые минуты.
Почему «Папаши» до сих пор смотрят
В 1983 году фильм собрал во Франции почти пять миллионов зрителей и занял четвёртое место в годовом прокате — огромный результат. При этом американская критика встретила его холодно: Siskel и Ebert на своём телешоу поставили два «пальца вниз» и назвали картину «французским ситкомом с множеством тупых персонажей». Голливуд в итоге снял ремейк — «День отца» (1997) с Робином Уильямсом и Билли Кристалом — и с треском провалился: при бюджете в 85 миллионов долларов собрал 35 миллионов. Оригинал пережил попытку пересадки и остался цел.Дело не в сюжете — он прост. Дело в том, что дуэт Ришар — Депардьё работает как физический закон: два тела с противоположными зарядами, помещённые в одно пространство, неизбежно производят энергию. Вебер это понял ещё на «Невезучих» (1981) и выжал максимум во второй раз. Именно в «Папашах» Пьер Ришар впервые получил имя Франсуа Пиньон — персонаж, который затем перекочевал в «Беглецы» (1986) и превратился в сквозной образ французского кино: одно и то же имя носили потом Жак Вильре в «Ужине с придурком», Даниэль Отой в «Хамелеоне», Гад Эльмалех в «Дублёре». В 2023 году Gaumont выпустил реставрацию фильма в 2K — верный признак того, что картина не стала архивом.
За что хвалят и за что критикуют «Папаши»
Главное, за что хвалят — это химия дуэта. Ришар в роли хронического невротика и Депардьё в роли человека, способного выйти из любой ситуации через чужую голову: они смешны порознь и неудержимы вместе. Отдельно отмечают музыку Владимира Косма — насвистываемая тема «Папашей» стала самостоятельным культурным объектом и спустя десятилетия вызывает мгновенное узнавание. Хвалят и сценарный механизм Вебера: сам Депардьё писал, что его фильмы «подобны отполированным предметам искусства — часовым механизмам, в которых каждый эффект работает в должный момент». Наконец, отмечают редкий баланс: фильм смешной и при этом неожиданно трогательный, без сентиментальности в плохом смысле слова.Претензии сосредоточены в основном у американской критики 1984 года: слишком много ситуативного юмора, слишком мало глубины. Часть зрителей указывает, что линия подростка Тристана прописана слабее, чем линия двух главных героев — мальчик существует скорее как повод, а не как персонаж. Финальный твист с настоящим отцом многие предугадывают раньше времени.
Номинации на «Сезар» 1984: Жерар Депардьё — лучший актёр, Франсис Вебер — лучший оригинальный сценарий. Наград фильм не получил.
Как снимали «Папаши»
Сценарий оригинальный — никакой книги или реальной истории в основе нет. Вебер написал его сам и снимал без импровизаций: каждая сцена выверена заранее. Сам Пьер Ришар в июне 1983 года, прямо во время съёмок на Лазурном берегу, объяснял логику своего персонажа так: «Мой герой смешон именно потому, что ему не до смеха. Он очень подавлен и несчастен. У него вечно слёзы на глазах». И сразу про Депардьё: «А он, напротив, в полной физической и моральной форме — и даже финансовой: он живёт в отеле "Негреско", пока я сплю в какой-то дыре в старом Ницце».Съёмки прошли на Кот-д'Азуре: основные натурные сцены — в Валлорис Гольф-Жуан и окрестностях Ниццы. Маршрут из Парижа на Ривьеру в фильме буквальный: герои действительно гнались за мальчиком по всему югу Франции. Это третий режиссёрский фильм Вебера и третий совместный проект с композитором Владимиром Косма. Ещё до завершения съёмок «Невезучих» все трое — Вебер, Ришар и Депардьё — уже договорились работать вместе снова. Никакого долгого убеждения не потребовалось: после первого фильма дуэт стал очевидной формулой. Персонаж Депардьё, журналист Жан Люка, перейдёт в «Беглецы» (1986) с тем же именем — ещё один знак того, что Вебер выстраивал не просто отдельные картины, а систему.
