Если вы тоже бросили «Медведя» на середине, досматривать нет ни времени, ни желания, но узнать, чем закончился сериал и как сложились судьбы Карми, Сид и Ричи, хочется, рассказываем, чем закончился пятый, финальный сезон.
Что было в предыдущих сезонах «Медведя»: очень кратко
1 сезон
Карми Берцатто (Джереми Аллен Уайт), звёздный шеф-повар из Нью-Йорка, возвращается в Чикаго после смерти брата Майки, который покончил с собой и оставил ему в наследство убыточную забегаловку с итальянскими сэндвичами. Карми берёт на себя управление заведением, к большому недовольству Ричи, лучшего друга Майки, который считает себя тут главным.
Вокруг творится сущий хаос, все орут на всех, команда еле-еле справляется, денег, разумеется, не хватает даже на самое необходимое. Но в финале обнаруживается, что Майки спрятал в банках с томатной пастой большую сумму наличных. Карми решает: забегаловке конец, на её месте откроется настоящий ресторан – The Bear, то есть «Медведь».
2 сезон
Команда новоиспечённого «Медведя» готовится к открытию. Ричи отправляется на стажировку в элитный ресторан, где полирует вилки и наконец понимает, что такое настоящее гостеприимство. Тина идёт в кулинарную школу. Маркус едет в Копенгаген учиться десертам у шефа Луки.Тем временем у Карми появляется подружка, Клэр, но из-за того, что повар не умеет отделять работу от лично жизни, у них ничего не получается.
Открытие превращается в катастрофу: Карми застревает в морозильной камере в самый критический момент, но Сид и Ричи справляются без него.
В шестой серии сезона нам показывают флешбек: рождественский ужин семьи Берцатто. Становится понятно, откуда растут ноги у психологических травм Карми.
3 сезон
«Медведь» открывает двери для посетителей, но Карми психует. Он вводит слишком жёсткие правила, в том числе требует менять меню каждый день, из-за чего ресторан терпит убытки.Сид теряет веру в него как в руководителя. Маркус переживает смерть матери. Ричи беспокоится о месте в жизни дочери – его бывшая выходит замуж. Карми потрясён закрытием легендарного чикагского ресторана Ever и встречей со своим бывшим шефом-тираном, который уверен, что именно то, что он держал Карми в ежовых рукавицах, сделало его тем, кто он есть.
В финале Сид предлагают должность шеф-повара в другом, более стабильном месте и с нормальной зарплатой. Она не может решить, уйти ей или остаться.
4 сезон
Кулинарный критик издания Chicago Tribune пишет про «Медведя» рецензию. Она оказывается смешанной – не тотальный разгром, но и не успех. Деньги у ресторана заканчиваются, инвесторы давят на Карми. В итоге тот принимает неожиданное решение: отдаёт свою долю в ресторане Сид и своей сестре Шугар, Ричи тоже входит в число совладельцев.
Чем закончился финальный сезон «Медведя»
Пятый сезон «Медведя» разворачивается почти целиком за один день – это последний ужин, во время которого команда надеется произвести впечатление на инспектора Мишлен. Карми при этом уже объявил, что уходит из ресторана.Как выясняется, настоящий инспектор заглянул в «Медведя» несколько месяцев назад и молча поставил ресторану две звезды Мишлен (для бывшей забегаловки фастфуда это невообразимое достижение). Карми сообщает об этом Сид словами: «Ты получила две» – именно «ты», не «мы». Они обмениваются долгим объятием в пустом обеденном зале, залитом утренним светом.
Сид становится шеф-поваром «Медведя», Тина получает должность руководителя кухни. Шугар становится совладелицей ресторана вместе с Сидни и Ричи – именно она, сводя дебет с кредитом в подсобке, всё это время удерживала заведение на плаву, ведя финансы из подсобки. Фотография Сид появляется на первых полосах чикагских газет.
Маркус берёт на себя всю кондитерскую часть. Эбрахим получает добро от Карми на открытие франшизы в формате гост-китчен (ресторана, который работает только на доставку).
Ричи летит на международный семинар по гостеприимству в Японию и впервые в жизни садится в самолёт. Страх перед полётом оказывается лишь поверхностным объяснением: в разговоре с Карми выясняется, что он просто боится выйти за пределы зоны комфорта. В Японию Ричи летит вместе с Джесс, и их взаимная симпатия, давно замеченная всей кухней, наконец получает негласное подтверждение.
Финальная сцена – вечеринка-сюрприз для дочери Ричи Евы в ресторане, где собираются все: Донна, дядя Ли, Тиффани с мужем Фрэнком и даже бывшая девушка Карми, Клэр – намёк на примирение с ним.
В самом конце Карми садится в своём кабинете, листает старые воспоминания, открывает телефон – и закрывает давний односторонний диалог с погибшим братом Майки двумя словами: «Всё хорошо».
Вопросы, которые остались без ответа
- Будущее Карми и Клэр. Они помирились на свадьбе Тиффани в четвёртом сезоне, она появляется на вечеринке в финале, но что дальше между ними, непонятно. Будут ли они снова вместе? Сериал намекает, что да, но наверняка мы не знаем но не отвечает.
- Новая профессия Карми. Он идёт на собеседование, но берут ли его – неизвестно. И вообще непонятно, найдёт ли он себя в архитектуре, или это просто очередной побег от себя.
- Микки. Главный призрак сериала так и не получил окончательного объяснения: почему он спрятал деньги в банках, что именно происходило у него внутри – сериал намеренно оставил это за кадром.
