Если речь идет о лекарственных препаратах, то печать происходит на небольшом вкладыше, вкладываемом в упаковку с препаратом. В большинстве случаев печать инструкций для лекарств осуществляется путем нанесения черной краски на белый лист бумаги. Реже изготовление инструкций для медикаментов происходит с использованием цветной краски. Также при производстве брошюр с описанием характеристик и свойств лекарства рецепт требует перевода на государственный язык. Если на упаковке таблеток или медицинских растворов может быть указана информация о производителе на нескольких языках, то стандарты печати требуют наличия максимум двух текстов. Это текст оригинала и перевод его на государственный язык страны, где продается лекарственный препарат. Это помогает больным получить необходимый уровень информации о медикаменте.
Но не только рецепт лекарственного препарата может быть текстом брошюрки. Также существуют инструкции по эксплуатации. По содержанию они чем-то схожи с рецептами, так как также содержат информацию, только уже не о медикаментах, а о различных товарах. В данном случае офсетная печать таких инструкций предполагает больший размер бумаги, а также разнообразие ее характеристик. Так изготовление инструкций по эксплуатации, например, транспортного средства, займет больше времени. Объем такого краткого справочника может достигать до 1000 страниц. Особенно, когда дело касается военной техники или сложного технического оборудования. В таких случаях в них можно найти чертежи и схемы устройства оборудования, способы устранения неполадок в их работе.
Печатается такая продукция на тонкой офсетной бумаге 35 мкр. российского производства. они могут складываться разными способами, но самый распространенный: 3 продольных и 2 поперечных фальца (сгиба).
Чем сложнее товар, для которого изготавливается инструкция, тем больше времени займет процесс ее производства и тем объемнее станет ее формат. Соответственно, денежные средства, затраченные на процесс производства руководств по эксплуатации, гораздо превышают расходы на печать инструкций к лекарственным средствам. Этот момент следует учитывать предприятиям, заказывающим в типографии услугу печати этой продукции.
