Как отмечается в официальном документе, такие английские слова, как «chicken», «bacon» с английского языка можно перевести так: «курица» и «бекон». Они содержат информацию о свойствах или же составе продукта, поэтому зарегистрировать их именно в качестве товарного знака просто невозможно.
Стоит сказать, что сегодня очень сложно представить современного и успешного человека, который не владеет английским языком. Тем более, если бизнесмену приходится регулярно общаться с иностранными партнерами. Радует то, что, например, курсы английского языка в санкт петербурге, сейчас доступны каждому. Они помогают избежать любых ошибок, придают уверенности при ведении подобных переговоров.
McDonald's с апреля 2011 года пытается зарегистрировать название своего бургера «Чикен Бекон». И тогда американская сеть подала свою заявку на регистрацию указанного товарного знака. Но в августе 2012 года Роспатент все же отказал в регистрации товарного бренда, сославшись на статью 1483 ГК.
Уже в ноябре прошлого года сеть оспорила данное решение в самой Палате по патентным спорам.
Компания McDonald's указала, что такое название, как «Чикен Бекон» считается различительным, фантазийным, оно ассоциируется у потребителя с самой сетью фастфуда, потому что сэндвич введен в меню известной ресторанной сети еще с 2011 года. Но Палата по патентным спорам все равно сочла доводы McDonald's совсем неубедительными.
По мнению редакции uznayvse.ru, ресторанная сеть McDonald's, скорее всего, теперь подумает о том, как по-другому назвать свой продукт.